[问与答] 阿联酋地区使用的软件什么时候用阿拉伯数字,什么时候用阿拉伯文?

阿拉伯数字:1234567890
阿拉伯文:واحد اثنان ثلاثة أربعة خمسة ستة سبعة ثمانية تسعة عشرة

我司给阿联酋地区客户做车载型系统,需要翻译对应的 UI 界面,我用自己的安卓手机调节成阿拉伯文,发现日期,时间这些都显示是阿拉伯文,不是 1234 这种阿拉伯数字,但是有些 app 的名城是显示英文和 1234 的,而且阿拉伯文输入法里面也带 1234 输入,请问到底什么时候用数字,什么时候用阿拉伯文?
Imgur

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。